Here you can see the result after growing showing regular turnips grew but I recovered an extra tundra turnip seed (which is what I planted). The seed proficiency did count for Tundra turnips.
Same here. I've not a screen shot to share though. Though, I planted turnips and potatoes this round and instead of turnip, the harvest said russet potato until I clicked on it. Which I thought odd.